# Quittung für eine Mietzahlung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 21453
Beschreibung
Es wird quittiert, dass ein Sohn des Psenatymis, der zur Wüstenwache gehört, weitere 200 Drachmen für Mietrückstände gezahlt hat.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04557/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 6,8 x 7,8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="24900" xml:lang="en">
<date>I/IIspc</date>
<placeName>Soknopaiou Nesos</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="2"/><expan>Ψενατύμε<ex>ως</ex></expan> <expan>ἐρημοφύλ<ex>ακι</ex></expan>
<lb n="3"/><expan>Σοκνοπ<ex>αίου</ex></expan> <expan>Νήσ<ex>ου</ex></expan>, <expan>χ<ex>αίρειν</ex></expan>. <expan>διαγέγρα<ex>φε</ex></expan>
<lb n="4"/>ἀφʼ ὧν <choice><reg>ὀφε<supplied reason="omitted">ί</supplied>λεται</reg><orig>ὀφέλεται</orig></choice> <expan>φόρο<ex>υ</ex></expan>
<lb n="5"/>ἐπὶ <expan>λόγο<ex>υ</ex></expan> ἄλλας <expan>ἀργ<ex>υρίου</ex></expan>
<lb n="6"/><expan>δραχ<unclear>μ</unclear><ex>ὰς</ex></expan> δια<unclear>κοσ</unclear>ίας
<lb n="7"/><supplied reason="lost"><expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan></supplied> <num value="200">σ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> πέμ<unclear>πτου</unclear>
<lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 1.-2. Jahrhundert n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1517274)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04557/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;15;2553/source)
___
Stand der Information: 2021-03-20 18:26:10
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1517274&resolution=superImageResolution#5430356
